Kassel 2024
Das nächste Treffen ist geplant für Samstag den 08. Juni 2024 von 10.00 bis 16.00 Uhr
Veranstaltungsort: Philipp-Scheidemann-Haus, Holländische Strasse 74 in 34127 Kassel.

Am Vorabend, am Freitag den 07.Juni 2024 ab 19.00 Uhr, ist wieder ein gemeinsames Abendessen im »Waldhotel Schäferberg« geplant.
Für die Teilnahme ist eine Reservierung im Hotel erforderlich.
Veranstaltungsort: Waldhotel Schäferberg, Wilhelmsthaler Strasse 14, 34314 Espenau bei Kassel
Telefon: 0 56 73-99 60, Fax: 056 73-99 65 55, E-Mail: info@schaeferberg.de



Kassel 2024
The next meeting is planned for Saturday 08 June 2024 from 10:00 to 16:00
Venue: Philipp-Scheidemann-Haus, Holländische Strasse 74 in 34127 Kassel.

On the evening before, on Friday 7 June 2024 from 7.00 pm, a dinner together is again planned at the "Waldhotel Schäferberg".
A reservation at the hotel is required for participation.
Venue: Waldhotel Schäferberg, Wilhelmsthaler Strasse 14, 34314 Espenau near Kassel/Germany
Phone: +49 (0) 56 73-99 60, Fax: +49 (0) 56 73-99 65 55, Email: info@schaeferberg.de

Moin,

für Kassel gibt es zur Zeit die Rubriken -Sammlertreffen in Kassel-, -Internationales Sammlertreffen Kassel 2024- und nun noch -Kassel 2024-.
Ist es für die Übersichtlichkeit möglich die drei Teile zusammenzufassen?

Viele Grüße und einen guten Rutsch ins neue Modelljahr
Wolfram Iltsche

Tut mir leid, ein Zusammenführen verschiedener Threads ist leider nicht möglich.

Daher bitte alle zukünftigen Beiträge zu Kassel 2024 hier posten.
Danke!

Das Internationale Sammlertreffen in Kassel 2024 nähert sich mit großen Schritten …

Für Kassel 2024 haben wir einen kleinen Flyer gestaltet der alle wesentlichen Informationen, Links und Kontaktadressen für Besucher enthält.

Im weiteren Verlauf informieren wir Sie hier zum aktuellen Stand des Sammlertreffens, über die Aussteller und veröffentlichen als Orientierungshilfe den Belegungsplan der Räume.

Mit Ihrer Anmeldung zum Sammlertreffen in Kassel unter kassel1250@gmx.net erleichtern Sie uns die Vorbereitungen und die Organisation.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Kassel — gerne auch spontan ohne Voranmeldung.

Ihr Organisationsteam Kassel 2024



The International Collectors' Meeting in Kassel 2024 is coming soon...

For Kassel 2024 we have designed a small flyer that contains all the essential information, links and contact addresses for visitors.

As we continue, we will inform you here about the current status of the collectors' meeting, about the exhibitors and publish the overview map as a guide for You.

With your registration at kassel1250@gmx.net, you will make it easier for us to organise the meeting.

We look forward to your visit to Kassel - even without registration.

Your organizing team Kassel 2024

Liebe Sammler und Besucher des Kasseler Treffens 2024,

Nur etwas mehr als drei Monate ist das Treffen noch entfernt und die Liste der angemeldeten Aussteller füllt sich langsam, aber stetig, das freut uns sehr! Sowohl für Neuware, als auch für Second-Hand-Modelle können wir bereits zahlreiche Tischreservierungen verbuchen. Das Spektrum an Ausstellern reicht von Griechenland über Mitteleuropa, die Niederlande bis nach Großbritannien. Auch aus den USA werden Modelle zu sehen sein.

Das Hotel Schäferberg hat uns mitgeteilt, dass das Zimmerkontingent für das Sammlertreffen praktisch ausgeschöpft ist. Sollten Sie planen, dort zu übernachten und/oder am Abendessen am Freitag teilzunehmen, wenden Sie sich bitte zeitnah an das Hotel.

Mit besonderer Freude dürfen wir außerdem verlautbaren, dass Carlo Marquardt dankenswerterweise ein offizielles Modell zur Verfügung stellen wird, das wir allen Besuchern kostenlos überreichen dürfen. Es handelt sich dabei um das Lotsenboot „Gotthilf Hagen“, 1959 bei der Meyer Werft in Papenburg gebaut. Dieses Modell verteilen wir am Eingang, solange der Vorrat reicht. Wer sichergehen möchte, eines dieser Modelle zu ergattern, kann dies durch eine Anmeldung für das Treffen tun – bitte einfach eine Nachricht an kassel1250@gmxnet senden! Alle jene Besucher, die bereits angemeldet sind, erhalten ihre „Gotthilf Hagen“ natürlich automatisch am Eingang.

Euer/Ihr Kassel-Team


Dear collectors and visitors of the Kassel Meeting 2024,
With just over three months left until the event, the list of registered exhibitors is slowly but steadily filling up. We have already received numerous table reservations for both new items and second-hand models. The spectrum of sellers and producers ranges from Greece, through Central Europe, the Netherlands, to Great Britain. Models from the USA will also be on display.

The Hotel Schäferberg has informed us that the room contingent for the collector's meeting is practically exhausted. If you plan to stay there and/or attend the dinner on Friday evening, please contact the hotel promptly.
We are also delighted to announce that Carlo Marquardt will generously provide an official model for us to distribute to all visitors free of charge. This model is the pilot boat "Gotthilf Hagen," built in 1959 at the Meyer Werft shipyard in Papenburg. We will distribute this model at the entrance while supplies last. If you want to ensure you receive one of these models, you can do so by registering for the event - simply send a message to kassel1250@gmxnet! All visitors who have already registered will, of course, receive their “Gotthilf Hagen” model automatically at the entrance.

best regards,

Team Kassel

Liebe Besucher und Aussteller des Sammlertreffens,

Es ist an der Zeit für ein erneutes Update: Seit einigen Tagen sind die Kapazitäten im Second-Hand-Bereich erschöpft und wir können hier leider keine weiteren Reservierungen annehmen. Besucherinnen und Besucher dürfen sich auf ein breites Angebot in drei Räumen freuen.

Auch der Hauptsaal ist inzwischen gut ausgelastet und es sind Kapazitätsgrenzen in Sicht. Dass das diesjährige Treffen auf beiden Seiten der Tische so gut besucht sein wird, freut uns sehr! Wir bitten alle Hersteller und Händler, die gerne noch teilnehmen würden, uns dies möglichst bald bekannt zu geben, damit wir Ihnen noch die gewünschte Anzahl an Tischen zur Verfügung stellen können.


Dear visitors and exhibitors of the Collectors' Meeting,

It's time for another update: For a few days now, the capacities in the second-hand section have been exhausted, and unfortunately, we can no longer accept any further reservations here. Visitors can look forward to a wide range of offerings in three rooms.

Bookings in the main hall are also slowly, but steadily approaching capacity limits. We are delighted by the amount of registrations received from both manufacturers and dealers, but also from collectors! We kindly ask all manufacturers and dealers who would still like to participate to inform us as soon as possible to ensure we can still provide you with the desired number of tables.

Liebe Besucher und Aussteller des Sammlertreffens 2024 in Kassel,

in ein paar Wochen, am Samstag den 08. Juni 2024 von 10.00 bis 16.00 Uhr, findet unser Internationales Sammlertreffen in Kassel statt.

Die Vorbereitungen laufen und Dank der guten Nachfrage an Aussteller-Tischen in der großen Halle und im Second-Hand-Bereich konnten wir die Raumplanungen abschließen.
Wir freuen uns sehr neben den bekannten und etablierten Herstellern und Händlern auch viele neue Aussteller zu begrüßen.

Heute möchte wir Ihnen mit dem Orientierungsplan einen Überblick über die angemeldeten Hersteller und Händler geben.

Wir freuen uns sehr, Sie und Ihre Begleitung in Kassel zu begrüssen.

Euer/Ihr Kassel-Team




Dear collectors and visitors of the Kassel Meeting 2024,

in a few weeks, on Saturday 08 June 2024 from 10.00 am to 4.00 pm, our International Collectors' Meeting will take place in Kassel.

Preparations are underway and thanks to the good demand for exhibitor tables in the large hall and in the second-hand area, we have been able to finalise the arrangement of tables.
We are very pleased to welcome new guests in addition to the well-known and established manufacturers and dealers.

Today we would like to give you with the overview map an information of the manufacturers and dealers.

We look forward to welcoming you and your company to Kassel.

Best regards,
Team Kassel