Material zur Anfangszeit der Rumänischen Marine

#1 von Christian , 24.08.2020 14:29

Hallo, ich suche gerade Bücher usw. zu besagtem Thema.

Auslöser war, dass ich alte Aktenordner sortiert habe und dort (in Kopie) einen Aufsatz über die rumänischen Torpedoboote VOR 1914 gefunden habe - leider ohne Deckblatt. Ich kenne weder Autor noch Titel noch sonstwas. Eine Internetrecherche lässt mich aber vermuten, dass es folgender Artikel sein könnte:
Cristian Crăciunoiu, Romanian navy torpedo boats, Modelism, 2003

Und da habe ich nun die Frage, ob irgendjemand hier eine Ausgabe dieser Zeitschrift hat und nachschauen könnte, ob das wirklich "mein" Text ist.
Er ist zweisprachig (Rumänisch und Englisch) und fängt bei der Randunica (https://en.wikipedia.org/wiki/NMS_R%C3%A2ndunica) an und hört bei den Booten des letzten Vorkriegsprogramms auf (https://en.wikipedia.org/wiki/File:Roman..._river_boat.jpg).

Bei der Suche bin ich auch auf eine andere Literaturangabe gestoßen (Quelle dieses Bildes): https://en.wikipedia.org/wiki/File:Nava_Romania_1864.jpg
Hat irgendjemand einen Tipp, wie man an sowas rankommen kann?



Christian  
Christian
Bootsmann
Beiträge: 224
Punkte: 1.506
Registriert am: 17.12.2016


RE: Material zur Anfangszeit der Rumänischen Marine

#2 von Rathgeb , 24.08.2020 15:25

Hallo Christian,

die Ausgaben der Zeitschrift Marina Română, die in dem wikipedia-link angegeben ist, können auf der website Forţele Navale Române (www.navy.ro) als .pdf (kostenlos) heruntergeladen werden:

https://www.navy.ro/media/revista_mr/arhiva_revista.php

Sie sind dort nach Jahrgang sortiert aufgeführt, auch die Nummer, auf die der link verweist (Nr. 5/2010) ist dabei. Der Download dauert ein bisschen, ist aber sicher.
Alle Texte sind auf Rumänisch, doch kann der Text aus dem .pdf in den Browser (z.B. google translate) kopiert werden, um ihn sich übersetzen zu lassen.
Allenfalls kann man dir auch unter der Mailadresse contact@navy.ro weiterhelfen.

Alternativ gibt es das Forum https://www.worldwar2.ro/forum/, welches zwar 2. WK-lastig ist, aber bestimmt auch Mitglieder hat, die dir weiterhelfen können.

Hoffe, das hilft schon mal?

Gruss,
Peter



 
Rathgeb
Kapitän
Beiträge: 508
Punkte: 6.011
Registriert am: 28.07.2017

zuletzt bearbeitet 24.08.2020 | Top

RE: Material zur Anfangszeit der Rumänischen Marine

#3 von Christian , 26.08.2020 09:25

Wow, danke für den Tipp. Die Download-Links sind ja sehr reichhaltig!

Zusätzlich bin ich noch auf dieses Buch gestoßen, dass einige der gesuchten Schiffe enthält: River Gunboats: An Illustrated Encyclopaedia (Englisch, 2017) von Roger Branfill-Cook (Autor)

Der Ursprung des kopierten Aufsatzes, von dem die ganze Sache ausging, scheint tatsächlich in Cristian Crăciunoiu, Romanian navy torpedo boats, Modelism, 2003 zu liegen, allerdings geht der Text dort wohl noch weiter und deckt auch modernere Einheiten ab. Scheinbar habe ich damals nicht alles kopiert, warum auch immer.



Christian  
Christian
Bootsmann
Beiträge: 224
Punkte: 1.506
Registriert am: 17.12.2016


RE: Material zur Anfangszeit der Rumänischen Marine

#4 von MoM , 29.08.2020 10:39

Noch zum Thema gefunden:

Cristan Craciunoiu - Romanian Navy Torpedo-Boats / Vedetele Torpiloare Din Marina Romana
Editura Modelism | 2003 | ISBN: 9738101174 | Română / English | 202 pages

Illustrated monograph on destroyers and torpedo boats of the Navy of Romania since 1872. A detailed description of their military service is accompanied by a large number of drawings, diagrams and rare photographs of boats.

00728643_medium.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)


 
MoM
Steuermann
Beiträge: 287
Punkte: 2.876
Registriert am: 16.11.2016


RE: Material zur Anfangszeit der Rumänischen Marine

#5 von Christian , 30.08.2020 08:35

Genau, das ist das Buch! Du hast sogar eine ISBN-Nummer gefunden. Schade, dass eine Blitzsuche bei den gängigen Anbietern (Ebay, Amazon, ZVAB) derzeit keine Ergebnisse liefert, aber da kommt vielleicht noch was, muss man eben geduldig sein. Schade aber, dass es nur über Torpedoboote geht und die Kanonenboote nicht drin sind.



Christian  
Christian
Bootsmann
Beiträge: 224
Punkte: 1.506
Registriert am: 17.12.2016


   

Hansa Modelle
Stauffenberg Modelle

disconnected Foren-Chat Mitglieder Online 0
Xobor Ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz